翻訳支援ツール
翻訳支援ツールは、翻訳を行う者(翻訳者)がより高品質な翻訳を効率的に行うために使用するソフトウェアの総称。
中国語翻訳支援ツールとして主なものは、中国語翻訳メモリツールと中国語翻訳ソフトである。翻訳者の間でもしばしば誤解されているが、翻訳メモリツールと翻訳ソフトは基本的な発想をまったく異にするものである。翻訳メモリツールと翻訳ソフトには、それぞれ長所と短所がある。
中国語翻訳、明確な料金体系。ウェブページやメール翻訳から論文、産業翻訳まで手掛ける翔空翻訳事務所。簡体字、繁体字両方対応。
翻訳支援ツールは、翻訳を行う者(翻訳者)がより高品質な翻訳を効率的に行うために使用するソフトウェアの総称。
中国語翻訳支援ツールとして主なものは、中国語翻訳メモリツールと中国語翻訳ソフトである。翻訳者の間でもしばしば誤解されているが、翻訳メモリツールと翻訳ソフトは基本的な発想をまったく異にするものである。翻訳メモリツールと翻訳ソフトには、それぞれ長所と短所がある。