2019年8月28日 / 最終更新日 : 2019年9月11日 JACKZHU 中国語翻訳用語集 チェッカー チェッカー」とは「チェックをする人」だが、現在の中国語翻訳現場ではターゲット言語のネイティブチェッカーによるリライトをネイティブチェックと呼び、非ネイティブチェッカーによるチェックを単に「チェック」と呼ぶ場合も多い。それ […]